1. Home
  2. Ochrona danych

Ochrona danych

Polityka prywatności oraz informacja dla osób, których dane dotyczą, zgodnie z art. 13 i 14 unijnego RODO dla strony internetowej www.krueger-group.com

Dla Krüger GmbH & Co. KG (dalej „Krüger” lub „my”) ochrona Państwa danych osobowych jest ważną kwestią. Przetwarzanie Państwa danych osobowych przez Krüger odbywa się zatem wyłącznie w ramach przepisów o ochronie danych, w szczególności europejskiego ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO). Na tej stronie informujemy Państwa zgodnie z art. 13 i 14 RODO o przetwarzaniu Państwa danych osobowych.

Administratorem danych jest
Krüger GmbH & Co. KG
Senefelderstraße 44
Tel.: +49 (0) 2202 105 0
Faks: +49 (0) 105 150
E-mail: info(at)krueger-group.com

Naszym inspektorem ochrony danych jest
Dr. Philipp Wehler
Hoffmann Liebs Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
Goltsteinstraße 14
40211 Düsseldorf
E-mail: legal(at)krueger.de

Podczas odwiedzania tej strony internetowej i korzystania z różnych ofert przetwarzamy Państwa dane osobowe w sposób szczegółowo opisany poniżej.

Spis treści

1. Pliki cookie
2. Pliki dziennika serwera
3. Wtyczki mediów społecznościowych
4. Google Analytics
5. Kontakt
6. Prawa osób, których dane dotyczą

PLIKI COOKIE

Na stronach internetowych prowadzonych pod adresem www.krueger-group.com (w tym na ich podstronach, o ile nie są one prowadzone przez osoby trzecie) stosujemy tzw. pliki cookie. Są to małe pliki tekstowe, które za pośrednictwem przeglądarki internetowej są przesyłane z naszego serwera WWW na Państwa komputer i tam zapisywane w pamięci trwałej (dysk twardy, pamięć flash itp.). Informacje zapisane w plikach cookie (np. adres IP, data i godzina zapytania, używana przeglądarka internetowa i system operacyjny) są przez nas odczytywane. Poniżej znajdą Państwo dalsze informacje o poszczególnych plikach cookie, które stosujemy.

Błąd: Domena WWW.KRUEGER-GROUP.COM nie jest upoważniona do wyświetlania deklaracji plików cookie dla grupy domen o identyfikatorze 4beee7bf-135a-4826-8ae6-dcc606a33653. Proszę dodać ją do grupy domen w Cookiebot Manager, aby autoryzować domenę.

PLIKI DZIENNIKA SERWERA

Ponadto przy każdej wizycie na naszej stronie internetowej Państwa przeglądarka automatycznie przekazuje nam Państwa adres IP, identyfikator (producent, wersja, system operacyjny) oraz ustawienia językowe przeglądarki internetowej, czas wizyty i odwiedzone podstrony naszej witryny, Państwa adres URL odsyłający (tj. adres URL strony, z której Państwo do nas trafiają), a także wolumen danych powstały w ramach wizyty na naszej stronie internetowej (dalej „dane dostępu”). Przetwarzamy Państwa dane dostępu, aby zapewnić bezpieczeństwo systemu (np. w celu odpierania ataków hakerskich) oraz sporządzać statystyki użytkowania. Przetwarzanie to odbywa się na podstawie naszego nadrzędnego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f) RODO). Nie ciąży na Państwu ani ustawowy, ani umowny obowiązek udostępnienia danych dostępu, ani też nie jest to konieczne do zawarcia umowy. Muszą jednak Państwo udostępnić nam swoje dane dostępu, aby móc wyświetlić naszą stronę internetową oraz korzystać z udostępnionych na niej ofert i usług. Pliki dziennika serwera są przechowywane przez rok, a następnie automatycznie usuwane lub nadpisywane.

WTYCZKI MEDIÓW SPOŁECZNOŚCIOWYCH – YOUTUBE

Na naszej stronie internetowej korzystamy z YouTube. Jest to portal wideo należący do YouTube LLC., 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, zwany dalej „YouTube”.

YouTube jest spółką zależną Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, zwanej dalej „Google”.

Korzystamy z YouTube w związku z funkcją „rozszerzonego trybu ochrony prywatności”, aby móc wyświetlać Państwu filmy. Zgodnie z informacjami YouTube funkcja „rozszerzonego trybu ochrony prywatności” powoduje, że dane opisane poniżej są przekazywane na serwer YouTube tylko wtedy, gdy faktycznie uruchomią Państwo film; tzn. wszystkie te wtyczki są dezaktywowane, dopóki nie aktywują Państwo odpowiedniego pola kliknięciem myszy. Dopiero po kliknięciu Państwa adres IP i adres URL odsyłający (dalej „dane z mediów społecznościowych”) są przekazywane do YouTube lub Google. Dotyczy to również sytuacji, gdy nie posiadają Państwo konta Google lub nie są Państwo zalogowani. Jeśli są Państwo zalogowani w Google, zebrane u nas dane z mediów społecznościowych są bezpośrednio przypisywane do istniejącego konta Google. Zalecamy regularne wylogowywanie się po korzystaniu z sieci społecznościowej, a w szczególności przed aktywacją pola kliknięcia, ponieważ w ten sposób mogą Państwo uniknąć przypisania do swojego profilu w Google.

Korzystamy z YouTube, aby móc wyświetlać Państwu filmy o naszych produktach itp., dzięki czemu możemy ulepszać naszą ofertę i czynić ją bardziej interesującą dla Państwa jako użytkowników. Podstawą prawną korzystania przez nas z YouTube jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f) RODO. Naszym partnerem umownym jest Google Ireland Ltd, niemniej nie można wykluczyć, że Państwa dane w całości lub częściowo zostaną przekazane również do spółki matki w USA. Komisja Europejska potwierdza w odniesieniu do niektórych państw trzecich – w drodze tzw. decyzji stwierdzających odpowiedni stopień ochrony – ochronę danych porównywalną ze standardem EOG (listę tych państw oraz kopię decyzji stwierdzających odpowiedni stopień ochrony znajdą Państwo tutaj: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en). Dotyczy to obecnie również (ponownie) USA na mocy decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony dla EU-U.S. Data Privacy Framework (EU-US DPF), przyjętej przez Komisję Europejską 10.07.2023: https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en.

Google jest certyfikowany w Departamencie Handlu USA w ramach EU-US DPF: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search
Nie ciąży na Państwu ani ustawowy, ani umowny obowiązek udostępnienia danych z mediów społecznościowych, ani też nie jest to konieczne do zawarcia umowy.

YouTube/Google przechowuje Państwa dane z mediów społecznościowych w profilach użytkowania tworzonych na Państwa temat, aby przetwarzać je do celów reklamy, badań rynku i/lub dostosowanego do potrzeb kształtowania swoich stron internetowych. Taka analiza odbywa się w szczególności (również w przypadku użytkowników niezalogowanych) w celu prezentowania reklamy dostosowanej do potrzeb oraz informowania innych użytkowników sieci społecznościowej o Państwa aktywnościach na naszej stronie internetowej. Przysługuje Państwu prawo sprzeciwu wobec tworzenia tych profili użytkowników; aby z niego skorzystać, muszą Państwo zwrócić się do danego dostawcy.

Nie mamy wpływu ani na dane gromadzone przez YouTube/Google, ani na procesy przetwarzania danych, nie jest nam też znany pełny zakres gromadzenia danych, cele przetwarzania ani okresy przechowywania. Nie posiadamy również informacji dotyczących usuwania danych zebranych przez YouTube/Google. Dalsze informacje o celu i zakresie gromadzenia danych znajdą Państwo w wymienionych poniżej politykach prywatności. Tam znajdą Państwo również dalsze informacje o przysługujących Państwu prawach w tym zakresie oraz możliwościach ustawień w celu ochrony prywatności:

GOOGLE ANALYTICS

a) Kategorie danych, odbiorcy, cele przetwarzania
Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analizy internetowej Google LLC. („Google”). Jako nasz podmiot przetwarzający Google będzie przetwarzać dane zebrane za pomocą Google Analytics w celu analizy korzystania przez Państwa ze stron internetowych, sporządzania raportów dotyczących odpowiednich aktywności oraz świadczenia na naszą rzecz innych usług związanych z korzystaniem z naszej strony internetowej. Na podstawie uzyskanych w ten sposób statystyk możemy ulepszać naszą ofertę i czynić ją bardziej interesującą dla Państwa jako użytkowników. W tym celu Google Analytics wykorzystuje pliki cookie, przy czym informacje generowane przez te pliki cookie na temat korzystania przez Państwa z tej strony internetowej są z reguły przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane.

Państwa adres IP jest wcześniej skracany przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google w USA i tam skracany. Naszym partnerem umownym jest Google Ireland Ltd, niemniej nie można wykluczyć, że Państwa dane w całości lub częściowo zostaną przekazane również do spółki matki w USA. Komisja Europejska potwierdza w odniesieniu do niektórych państw trzecich – w drodze tzw. decyzji stwierdzających odpowiedni stopień ochrony – ochronę danych porównywalną ze standardem EOG (listę tych państw oraz kopię decyzji stwierdzających odpowiedni stopień ochrony znajdą Państwo tutaj: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en). Dotyczy to obecnie również (ponownie) USA na mocy decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony dla EU-U.S. Data Privacy Framework (EU-US DPF), przyjętej przez Komisję Europejską 10.07.2023: https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en.

Google jest certyfikowany w Departamencie Handlu USA w ramach EU-US DPF: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search.
Nie ciąży na Państwu ani ustawowy, ani umowny obowiązek udostępnienia danych, ani też nie jest to konieczne do zawarcia umowy.

Zwracamy uwagę, że na naszych stronach internetowych Google Analytics został rozszerzony o wtyczkę „AnonymizeIP”, aby zapewnić zanonimizowane rejestrowanie Państwa adresu IP również w tych wyjątkowych przypadkach.

Adres IP przekazywany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

b) Podstawy prawne, okres przechowywania
Podstawą prawną korzystania z Google Analytics jest art. 6 ust. 1 lit. a) lub f) RODO. Sesje są regularnie kończone po 30 minutach braku aktywności, a kampanie po sześciu miesiącach; dane dotyczące kampanii mogą być przechowywane maksymalnie przez okres dwóch lat.

c) Możliwość wniesienia sprzeciwu
O ile Google Analytics przetwarza Państwa dane w formie danych osobowych, mogą Państwo w każdej chwili wnieść sprzeciw – w takim przypadku przetwarzanie to zostanie niezwłocznie zakończone.

Swój nieformalny sprzeciw mogą Państwo w szczególności przekazać naszemu inspektorowi ochrony danych: legal(at)krueger.de.

Mogą Państwo skorzystać z prawa sprzeciwu w szczególności również poprzez uniemożliwienie zapisywania plików cookie stosowanych przez Google Analytics za pomocą odpowiedniego ustawienia oprogramowania przeglądarki; dalsze informacje na ten temat znajdą Państwo tutaj:

Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Safari™: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/
Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Firefox™ https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Zwracamy jednak uwagę, że w takim przypadku mogą Państwo nie być w stanie korzystać w pełnym zakresie ze wszystkich funkcji tej strony internetowej. Ponadto mogą Państwo zapobiec gromadzeniu przez Google danych generowanych przez plik cookie i odnoszących się do korzystania przez Państwa ze strony internetowej (w tym Państwa adresu IP) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Proszę pamiętać, że w ten sposób opuszczają Państwo nasze strony internetowe.

d) Informacje od Google
Google Dublin, Google Ireland Ltd.
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Faks: +353 (1) 436 1001.

Warunki korzystania z Google Analytics: http://www.google.com/analytics/terms/de.html
Postanowienia dotyczące ochrony danych (m.in.) dla Google Analytics: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de&gl=de
Ogólna polityka prywatności Google: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

KONTAKT

Mają Państwo możliwość skontaktowania się z nami bezpośrednio za pośrednictwem formularza kontaktowego udostępnionego na naszej stronie internetowej. Jeśli z niego Państwo skorzystają, muszą Państwo podać swoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz temat zapytania. Oferujemy również możliwość bezpośredniego kontaktu z nami przez e-mail. Jeśli kontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem formularza internetowego, zbieramy ponadto Państwa adres IP oraz czas, w którym przekazują nam Państwo swoją wiadomość.

Nie ciąży na Państwu ani ustawowy, ani umowny obowiązek udostępnienia wyżej wymienionych danych, ani też nie jest to konieczne do zawarcia umowy. Bez tych danych rozpatrzenie Państwa zapytania nie jest jednak możliwe. Informacje przekazane nam przez Państwa za pośrednictwem formularza kontaktowego wykorzystujemy wyłącznie do rozpatrzenia Państwa sprawy. Podstawą prawną tego przetwarzania jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. b) RODO. Państwa adres IP oraz czas zapytania przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f) RODO w naszym prawnie uzasadnionym interesie, aby móc identyfikować i odpierać zautomatyzowane dostępy oraz ataki hakerskie. Zasadniczo usuwamy te dane po upływie tygodnia od udzielenia odpowiedzi lub innego załatwienia Państwa zapytania; w indywidualnych przypadkach przechowujemy jednak te dane dłużej, o ile jesteśmy do tego uprawnieni lub zobowiązani prawnie (np. na mocy handlowych lub podatkowych okresów przechowywania).

PRAWA OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ

Poniżej chcielibyśmy poinformować Państwa o dalszych prawach, które przysługują Państwu jako osobie, której dane dotyczą, zgodnie z art. 15–21 oraz art. 77 ust. 1 RODO. W celu skorzystania z tych praw mogą Państwo w szczególności skontaktować się e-mailem z naszym inspektorem ochrony danych legal(at)krueger.de.

a) Prawo dostępu
Zgodnie z art. 15 RODO mają Państwo prawo uzyskać informacje o przetwarzaniu danych dotyczących przetwarzanych danych. W tym zakresie mają Państwo również prawo – zgodnie z art. 15 ust. 3–4 RODO – otrzymać kopię swoich danych osobowych przetwarzanych przez nas.

b) Prawo do sprostowania
Zgodnie z art. 16 RODO mają Państwo prawo żądać od nas sprostowania lub uzupełnienia swoich danych osobowych.

c) Prawo do usunięcia
Zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO mają Państwo prawo żądać od nas usunięcia swoich danych osobowych. O ile opublikowaliśmy Państwa dane osobowe, mają Państwo również prawo – zgodnie z art. 17 ust. 2 RODO – żądać od nas, abyśmy poinformowali innych administratorów o Państwa żądaniu usunięcia wszystkich linków do Państwa danych osobowych i/lub kopii lub replikacji tych danych.

d) Prawo do ograniczenia przetwarzania
Zgodnie z art. 18 RODO mają Państwo prawo żądać od nas ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

e) Prawo do przenoszenia danych
Zgodnie z art. 20 RODO mają Państwo prawo do otrzymania dotyczących Państwa danych osobowych, które nam Państwo dostarczyli, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, oraz mają Państwo prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi.

f) Wycofanie zgody
W przypadku udzielenia nam zgody na przetwarzanie Państwa danych osobowych, mogą Państwo tę zgodę wycofać w dowolnym momencie, w całości lub w odniesieniu do poszczególnych celów przetwarzania, bez podania przyczyny.

Należy pamiętać, że zgodne z prawem przetwarzanie Państwa danych osobowych, które miało miejsce do momentu wycofania zgody, nie staje się wstecznie niezgodne z prawem w wyniku jej wycofania.

Zgody udzielone nam w celach przetwarzania wymienionych w punktach 1–9 powyżej mogą Państwo wycofać w szczególności poprzez kliknięcie w zamieszczone tam hiperłącza. Wycofanie zgody można również przesłać pocztą elektroniczną na adres legal(at)krueger.de.

W przypadku wycofania zgody udzielonej na określoną usługę, nie będą Państwo mogli dłużej z tej usługi korzystać; poza tym nie poniosą Państwo żadnych negatywnych konsekwencji.

Jeśli chcieliby Państwo wycofać zgodę tylko na określone cele przetwarzania i wykorzystywania danych, prosimy o zaznaczenie tego przy wycofywaniu zgody poprzez wskazanie odpowiednich celów (np. jako „wycofanie zgody w odniesieniu do formularza kontaktowego”, jeśli chcą Państwo wycofać zgodę tylko w odniesieniu do przetwarzania Państwa danych w tym celu). Jeśli nie określą Państwo bliżej zakresu wycofania zgody lub wyraźnie zadeklarują jej całkowite wycofanie, założymy, że wycofują Państwo zgodę w odniesieniu do wszystkich operacji gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych opisanych w niniejszej polityce prywatności.

g) Prawo do sprzeciwu
Zgodnie z art. 21 RODO mają Państwo prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych osobowych przez nas, o ile odbywa się ono w celu marketingu bezpośredniego i/lub na podstawie „prawnie uzasadnionego interesu” w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

h) Skarga do organów nadzorczych
Zgodnie z art. 77 ust. 1 RODO mają Państwo prawo wnieść skargę do organu nadzorczego na przetwarzanie przez nas Państwa danych osobowych, jeśli uważają Państwo, że przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych.

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Nadrenia Północna-Westfalia
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf

Tel.: 0211/38424-0
Faks: 0211/38424-10
E-mail: poststelle(at)ldi.nrw.de

Ponadto pozostaje Państwu możliwość dochodzenia innych przysługujących Państwu środków ochrony prawnej (np. przed sądami lub organami administracji).

Scroll to Top